لغة أكلوني البراغيث
"أكلوني البراغيث" هي لغة نحوية شهيرة تصف ظاهرة في بعض لهجات قبائل عربية قديمة (مثل طيئ وأزد شنوءة) تلحق فيها واو الجماعة بالفعل حتى لو كان الفاعل ظاهراً وجمعاً، وتُعرف أيضاً بـ "لغة أكلوني البراغيث". بينما الأفصح يقتضي إفراد الفعل (أكلتني البراغيث).
تفاصيل هذه اللغة النحوية:
أصلها: سُمعت من فصحاء الأعراب ونقلها سيبويه، وتعد لغة قليلة، لكنها فصيحة.
شواهد عليها: وردت في القرآن الكريم والحديث الشريف، مثل قوله تعالى: "وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا"، وحديث: "يتعاقبون فيكم ملائكة". رواه النسائي في السنن وقال السيوطي في شرحه على سنن النسائي "والواو في يتعاقبون علامة الفاعل المذكور، الجمع على لغة أكلوني البراغيث، جزم به جماعة من الشراح ووافقهم ابن مالك والرضي" اه.
الإعراب: تعرب الواو علامة جمع (لا محل لها من الإعراب)، والبراغيث فاعل مرفوع، أو تعتبر الواو ضميراً والفاعل بدلاً.
الاستخدام: تستخدم في اللهجات المعاصرة كقول: "جاءوا الطلاب"، "ضربوني الأولاد".
السبب: تشبيه هذه الواو بتاء التأنيث (التي لا محل لها في الإعراب) في "قالت فلانة" للتمييز والجمع.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
قل خيرا تغنم واسكت عن شر تسلم من قبل أن تندم